Was ist Bo-Hi?

Das Bo-Hi ist mehr als nur eine dekorative Rille und trägt zur Balance und Leistung des Katanas bei. Das Bo-Hi macht die Klinge leichter, verbessert die Handhabung und erzeugt einen unverwechselbaren Klang.

Was ist die Bo-Hi?

Das Bo-Hi ist eine lange Rille, die entlang einer Seite der Katana-Klinge geschnitten ist. Der Hauptzweck dieser Rille, die oft fälschlicherweise für ein Ornament gehalten wird, besteht darin, das Gewicht der Waffe zu verringern und gleichzeitig ihre Stärke zu erhalten. Indem der Schmied einen Teil des Stahls entfernt, verlagert er den Schwerpunkt des Katana leicht in Richtung der Tsuba (Stichblatt), was eine bessere Handhabung ermöglicht. Durch die Hinzufügung eines Bo-Hi entsteht eine leichtere Klinge, die schnelle Schnitte und flüssige Abläufe ermöglicht.

Entgegen einem sich hartnäckig haltenden Mythos war das Bo-Hi nie dazu gedacht, den Blutfluss im Kampf zu fördern.

Etymologie

Der Begriff Bo-Hi hat seine Wurzeln in der japanischen Sprache. Er setzt sich aus zwei Kanji-Zeichen zusammen:

• Bo (棒): bedeutet “Stock” oder “Stab”, in Anlehnung an die längliche, gerade Form der Rille.
• Hi (樋): bedeutet “Rinne” oder “Kanal” und weist auf die ausgehöhlte Funktion der Rille auf der Klinge hin.

Der gesamte Begriff Bo-Hi kann daher als “stabförmige Rille” oder “geradlinige Rinne” interpretiert werden, was die Vorstellung einer über die Länge der Klinge verlaufenden Rinne unterstreicht.

Vorteile von Bo-Hi

Gewichtsreduzierung

Bo-Hi macht die Klinge leichter, während ihre strukturelle Integrität erhalten bleibt. Dieser Gewinn an Leichtigkeit ist für Kampfsportler wie Iaido, bei denen es auf Schnelligkeit und Präzision der Bewegungen ankommt, von entscheidender Bedeutung. Durch die Verringerung der Masse der Klinge ermöglicht Bo-Hi eine schnellere Beschleunigung und flüssigere Schnitte. Dies führt zu agileren Schlägen ohne Kraftverlust.

Veränderung des Gleichgewichtspunkts

Ein weiterer bemerkenswerter Effekt von Bo-Hi ist die Verschiebung des Gleichgewichtspunkts des Katana. Durch die Verringerung des Gewichts der Klinge rückt dieser Punkt näher an den Schutzbügel heran. Die Handhabung wird einfacher, und das Katana reagiert schärfer auf die Bewegungen des Schwertkämpfers.

Bo-Hi-Varianten

Es gibt mehrere Arten von Bo-Hi: das einfache Bo-Hi (eine einzelne Rille) oder das doppelte Bo-Hi (zwei parallele Rillen). Die Wahl zwischen diesen Typen hängt oft von der gewünschten Ästhetik, aber auch von der Gewichtsverteilung entlang der Klinge ab. Das doppelte Bo-Hi bietet eine noch stärkere Gewichtsreduzierung bei gleichzeitiger Beibehaltung einer soliden Struktur, ist jedoch seltener und erfordert ein höheres Maß an Fachwissen seitens des Schmieds.

Darüber hinaus verlaufen einige Rillen über die gesamte Klinge bis zum Habaki und dem Stichblatt, während andere nur einen Teil der Klinge bedecken.

Volles Bo-Hi: verläuft über die gesamte Länge der Klinge.
Partial Bo-Hi: beschränkt sich auf einen bestimmten Teil, in der Regel vor der Mitte der Klinge.

Der Klang des Bo-Hi: Tachi-Kaze

Das Bo-Hi spielt auch eine akustische Rolle, denn es erzeugt ein charakteristisches Geräusch, das Tachi-Kaze genannt wird, wenn die Klinge die Luft spaltet. Das Bo-Hi verändert den Klang, den die Klinge bei den Schlägen erzeugt. Dieses Geräusch wird durch den Luftstrom in der Rille erzeugt, wenn sich das Katana bewegt. Ein sauberes, klares Tachi-Kaze wird oft als Indikator für eine korrekte, präzise Technik angesehen. Für Praktizierende von Kampfkünsten wie Iaido oder Kendo ist dieser Klang von entscheidender Bedeutung, da er die Qualität ihres Schnitts und die Präzision ihrer Geste misst.

Auch die Form und Tiefe des Bo-Hi kann den Klang beim Schneiden beeinflussen. Eine tiefere Rille erzeugt ein tieferes Tachi-Kaze, während ein flacheres Bo-Hi einen helleren, schnelleren Klang erzeugt.

Bo-Hi ist auch ästhetisch ansprechend

Zusätzlich zu seinen funktionalen Eigenschaften wird das Bo-Hi oft als ästhetisches Element gesehen, das die Klinge verschönert. Das Vorhandensein eines gut ausgeführten Bo-Hi ist ein Zeichen für eine geschickte Schwertschmiedekunst, die in der Lage ist, eine Klinge zu formen, die sowohl schön als auch furchterregend effektiv ist. Es wird oft als Zeichen von Meisterschaft und technischer Perfektion angesehen, da die Herstellung eines Bo-Hi große Präzision erfordert, um die Struktur der Klinge nicht zu schwächen.

Bei einigen Spitzenkatanas steht das Bo-Hi in perfekter Harmonie mit dem Kissaki, der Spitze der Klinge. Schmiede, die diese Kunst beherrschen, schaffen ein visuelles Gleichgewicht, bei dem die Biegung des Bo-Hi mit der Form des Kissaki übereinstimmt. Eine solche Liebe zum Detail ist heute selten und spiegelt die traditionelle Handwerkskunst der alten japanischen Schwerter wider.

Einer der am weitesten verbreiteten Glaubenssätze über das Bo-Hi ist, dass es dazu diente, das Blut leichter über die Klinge fließen zu lassen. Dieser Mythos, der oft von der Populärkultur verbreitet wird, ist in Wirklichkeit falsch. Der Bo-Hi hatte immer einen praktischen Zweck: das Gewicht zu reduzieren und die Balance der Klinge zu verbessern. Darüber hinaus beeinträchtigt ein korrekt ausgeführter Bo-Hi nicht die Festigkeit des Katanas, sondern verstärkt manchmal sogar die Widerstandsfähigkeit der Klinge, indem er ihre Flexibilität leicht erhöht.

Kauf eines Katana mit oder ohne Bo-Hi

Das Vorhandensein oder Fehlen des Bo-Hi hängt von den Vorlieben und Bedürfnissen des Übenden ab. Ein Katana mit Bo-Hi ist leichter, schneller und besser für fließende Abläufe und Katas geeignet. Diese Art von Klinge ist ideal für Kampfkünste, die schnelle Bewegungen erfordern, wie z. B. Kenjutsu oder Iaido. Ein Katana ohne Bo-Hi ist dagegen etwas schwerer und bietet ein solideres Gefühl für kraftvolle Schnitte, ideal für den Tameshigiri (Schnitttest).